Tô em falta, né?
Mas agora já fiz a prova e voltarei.
Cursi é brega em espanhol.
Que eu posso ser muito cursi em determinados momentos, principalmente musicalmente falando, não é novidade pra ninguém. Que o diga o meu apreço por boleros, arrocha, sertanejo y otras cositas más. Mas o que segue eu nem sei se é cursi por aqui, sei que está nas paradas de sucesso e eu ouço pelas ruas, quando vou fazer mercado, vejo na tv enquanto tomo um café...
Pois é como aconteceu certa feita na Grécia com Sotis Volanis. Se tem coisas que marcam a gente em viagens são os sons e os cheiros, assim que e eu tive que ir a uma loja de discos em Santorini cantarolar o que ouvia o tempo todo nas ruas. O desafio era que o vendedor reconhecesse o que eu cantarolava e me vendesse o disco que se tornaria o meu melhor souvenir da Grécia. O vendedor da loja era grego, claro, e não falava nada de inglês. Tampouco eu falava grego. O bom é que cantarolei Poso moy Leipei (que, à época, tinha ouvido numa versão remix) perfeitamente, ótima cantora que sou, e levei de volta o cd pra casa (maldito seja o ladrão que me roubou o cd e abençoada seja a internet que permitiu que minha irmã me presenteasse com a música baixada - irmã, te Amo!).
Agora estou na España. Cursi ou não, Estopa y Rosário são o que há!
¡Disfrútenlo!
PS. Meninas, cá entre nós, o que é esse ¡Olé! aos 30 segundos?
Destino: casa
Há 14 anos
6 comentários:
Uiiii
brega é pouco!!!!!!!!!!
mas brega é bom tb!!!!
hahahahhahaha
(ainda nao tirei poso moy leipei da cabeça - as gargalhadas ainda continuam!!)
Ai Nani, nem é!!!!!!!!!!!!
hahahahaha
Desejo um aniversário com um toque brega pra vocÊ! Lud
Feliz cumpleaños, amiga!
Na Espanha cursi pode ser brega, mas ainda assim é o que há! Aliás... isso sim é que é um ¡Olé!
Ui...
Isa
Amiga, tô adorando o teu blog! E confesso: uma parte de mim também é "cursi".
Tô vendo que foi teu níver.. FELICIDADES MUITAS PRA TI AMIGA!
Rosane (ainda lembra da FJS??)
Ró, como é que eu esqueceria de vc e da FJS???
Tô é doida pra voltar!!!
Beijos e obrigada pelos parabéns!
Postar um comentário